เก็บตกความม่วนคำศัพท์ภาษาอีสาน จาก “มนต์รักหนองผักกะแยง” พร้อมชวน

คางคก ภาษาอีสาน  3 ปลากระดี่ = ป๋าสะลาก 4 จิ้งจก = จั๊กกิ้ม 5 ตุ๊กแก = ต๊กโต 6 จิ้งเหลน = จั๊กกะเล้อเกี้ยง 7 กิ้งก่า = จั๊กก่า 8 หนอนผีเสื้อ , บุ้ง = แมงโบ้ง 9 ลูกอ๊อด = อิฮวก 10 คางคก = คางคาก คางคก ซึ่งในภาษาถิ่นอีสานเรียกว่า “คันคาก” แม้มีรูปร่างอัปลักษณ์ แต่พญาคันคากนี้ก็มีบุญญาธิการมาก มีพระอินทร์คอยช่วยเหลือ จนเป็นที่เคารพนับถือของชาวเมือง

ป้าด หมายถึง โห โอ้โห ให้ความรู้สึกตกตะลึง รู้สึกว้าว ขี้คันคาง หมายถึง คางคก กับโก้, กับแก้ หมายถึง ตุ๊กแก  เก็ดบาด-แผลตกสะเก็ด ขี้เมี่ยง-สนิม มีดบ่าน-คมมีดสึกหรอ บวก-แอ่งน้ำขังเล็กๆ หม่องอยู่-ที่อยู่ บ่อนนอน- ที่นอน บ่อนไก่-ที่ชนไก่ ฮัง-รัง ฮก-รก น้องงัว-รกวัว ขี้คันคาก-คางคก งึด-อัศจรรย์ ขี้ถี่-ตระหนี่ บักโต่น-ฟัก

ภาษาอีสานวันละคำวันนี้ขอเสนอคำว่า ขี้คันคาก คำว่า ขี้คันคาก แปลว่า คางคก #ภาษาอีสานวันละคำ #อีสานร้อยแปด dictdaily_all  ค้างคก ภาษาอีสาน คือ ขี้คันคาก views · 8 years agomore ครอบครัว